الشروط والأحكام

بإنشائك حسابًا أو استخدامك متتبع المحفظة أو انضمامك إلى قائمة الانتظار، فإنك توافق على هذه الشروط وعلى سياسة الخصوصية. إذا لم توافق، فيرجى عدم استخدام الخدمة.

يجب ألا يقل عمرك عن 16 عامًا، أو الحد الأدنى للسن المطلوب في بلدك، وأن تكون أهلًا لإبرام اتفاق ملزم. وإذا استخدمت متتبع المحفظة نيابة عن شخص آخر، فإنك تؤكد أنك مخوّل بذلك.

يساعدك متتبع المحفظة على تسجيل أموالك الخاصة وفهمها. وتحديدًا:

• ليس بنكًا ولا خدمة دفع ولا محفظة إلكترونية. لا يحتفظ بالأموال ولا يرتبط بحسابك البنكي ولا ينفّذ مدفوعات، وتحديد فاتورة كمدفوعة مجرد تسجيل لذلك.
• تُحسب الأرصدة والميزانيات والتقارير مما تُدخله، فدقتها من دقة سجلاتك.
• أسعار الصرف أسعار مرجعية يومية من مزود خارجي، وقد تختلف عن السعر الذي يطبقه بنكك أو بطاقتك، وتُقدَّم كاقتراحات فقط. السعر المحفوظ على التحويل هو السعر الذي تؤكده أنت.

لا يُعد أي محتوى في متتبع المحفظة نصيحة مالية أو استثمارية أو ضريبية أو قانونية أو محاسبية. القرارات التي تتخذها بناءً على ما تراه في التطبيق مسؤوليتك، وللقرارات المهمة استشر مختصًا مؤهلًا.

أنت مسؤول عن تقديم معلومات تسجيل صحيحة، وعن الحفاظ على سرية كلمة المرور، وعن كل ما يحدث عبر حسابك. أبلغنا فورًا إذا اشتبهت في استخدام غير مصرح به.

رمز قفل التطبيق طبقة إضافية للراحة على جهاز مشترك أو غير مقفل، ولا يغني عن قفل جهازك أو كلمة مرور حسابك.

تظل مالكًا لكل ما تُدخله وترفعه. وتمنحنا الإذن بتخزينه ومعالجته ونسخه احتياطيًا وعرضه بالقدر اللازم فقط لتقديم الخدمة لك. وينتهي هذا الإذن عند حذفك المحتوى أو حسابك، باستثناء النسخ الاحتياطية التي تُستبدل وفق دورتها المعتادة.

أنت مسؤول عن امتلاك الحق في رفع أي ملف ترفقه، وعن السجلات التي تذكر أشخاصًا آخرين، مثل الطرف الآخر في قرض.

تُحفظ التغييرات التي تجريها دون اتصال على جهازك وتُرسل عند عودة الاتصال. إذا مسحت بيانات المتصفح أو سجّلت الخروج أو فقدت الجهاز قبل مزامنة التغيير، فقد يضيع ذلك التغيير. وتظهر التغييرات المعلّقة بعلامة في التطبيق حتى تعرف ما لم يُزامَن بعد.

يرجى عدم القيام بما يلي:

• مخالفة القانون أو التعدي على حقوق الآخرين أثناء استخدام الخدمة.
• محاولة الوصول إلى حسابات أو بيانات لا تخصك، أو فحص أمان الخدمة أو اختباره دون إذن منا.
• التدخل في الخدمة أو إثقالها، أو استخدام برامج آلية أو أدوات استخراج بيانات عليها.
• رفع برمجيات ضارة أو محتوى غير قانوني، أو استخدام المرفقات لتخزين ما لا يتعلق بسجلاتك.
• إعادة بيع الخدمة أو نسخها أو إجراء هندسة عكسية لها، إلا بالقدر الذي يسمح به القانون.

متتبع المحفظة مجاني حاليًا. إذا أضفنا مزايا مدفوعة، فسنوضح السعر ونخبرك مسبقًا قبل تطبيق أي رسوم. لن يتغير شيء بالنسبة لك حتى تختار خيارًا مدفوعًا، ويمكنك دائمًا تصدير بياناتك.

الإشعارات والملخصات اختيارية ويمكن إيقافها من الإعدادات. قد نرسل رسائل أساسية تتعلق بالخدمة، مثل تنبيهات الأمان أو الحساب، حتى لو ألغيت الاشتراك في التحديثات. ويمكن إيقاف رسائل قائمة الانتظار في أي وقت.

نعمل على إبقاء متتبع المحفظة متاحًا وموثوقًا، لكنه قد يتوقف أحيانًا للصيانة أو التحديثات أو لأسباب خارجة عن إرادتنا. وقد نضيف مزايا أو نغيّرها أو نزيلها مع الوقت. وإذا أزلنا شيئًا مهمًا أو قررنا إيقاف الخدمة، فسنمنحك مهلة معقولة لتصدير بياناتك.

يمكنك التوقف عن استخدام متتبع المحفظة في أي وقت وطلب حذف حسابك. وقد نعلّق أو نغلق حسابًا يخالف هذه الشروط مخالفة جسيمة أو متكررة، أو حين يلزمنا القانون بذلك. وما لم يكن ذلك غير آمن أو غير قانوني، فسنخبرك بالسبب ونمنحك فرصة لتصدير بياناتك.

في الحدود التي يسمح بها القانون، تُقدَّم الخدمة "كما هي" و"حسب توفرها"، دون ضمان أن تكون متواصلة أو خالية من الأخطاء أو ملائمة لغرض معين. احتفظ بسجلاتك الخاصة لكل ما هو مهم، وطابق الأرقام الأساسية مع بنكك.

في الحدود التي يسمح بها القانون، لا نتحمل المسؤولية عن الخسائر غير المباشرة أو العرضية أو الخاصة أو التبعية، ولا عن الأرباح أو البيانات أو الفرص الضائعة، الناتجة عن استخدامك للخدمة. ولا يحد أي شيء في هذه الشروط من مسؤولية لا يجوز الحد منها قانونًا، ولا ينتقص من حقوقك كمستهلك بموجب القوانين الملزمة.

قد نحدّث هذه الشروط مع تطور الخدمة أو تغيّر القانون. سننشر النسخة الجديدة هنا بتاريخ جديد، ونخبرك مسبقًا داخل التطبيق أو عبر البريد الإلكتروني بالتغييرات الجوهرية. واستمرارك في استخدام متتبع المحفظة بعد سريان التغيير يعني قبولك للشروط الجديدة. للاستفسارات، راسلنا على [email protected].